Deutsch-Arabisch
    ...
    ein langer Tag
    يوم طويل
    relevante Treffer
    langer Zehenbeuger (n.) , {ant.}
    مُثنيَة إصبع القدم الطويلة {تشريح}
    ein langer Krieg
    حرب طوية الامد
    ein langer Weg
    طريق طويل
    langer Knochen (n.) , {ant.}
    عَظْمٌ طَوِيل {تشريح}
    langer Zeitraum
    فترة زمنية طويلة
    langer Daumenspreizer (n.) , {ant.}
    العضلة الطويلة المبعدة للإبهام {تشريح}
    langer Dateiname {Comp}
    اسم ملف طويل {كمبيوتر}
    langer Ton {Comp}
    نغمات طويلة {كمبيوتر}
    langer Wadenbeinmuskel {ant.}
    عضلة شظوية طويلة {تشريح}
    langer Ärmel
    كم طويل
    vor langer Zeit
    منذ مدة طويلة
    vor langer Zeit
    منذ زمان
    langer Block-Motor (n.) , {Auto.}
    محرك طويل الكتلة {سيارات}
    vor langer Zeit
    منذ زمن طويل
    langer radialer Handstrecker (n.) , {ant.}
    العَضَلَةُ الكُعْبُرِيَّةُ الطَّويلَةُ الباسِطَةُ للرُّسُغ {تشريح}
    nach langer Zeit
    بعد عناء طويل
    seit langer Zeit
    منذ وقت طويل
    vor langer Zeit
    منذ زمن
    nach langer Zeit
    بعد فترة طويلة
    vor langer Zeit
    منذ وقت طويل
    der Bohrer mit langer Klinge (n.) , {carp.}
    المثقب ذو الريشة الطويلة {نجارة}
    vor nicht allzu langer Zeit
    منذ وقت ليس ببعيد
    Tag für Tag
    يوم بيوم
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    von Tag zu Tag
    يوما يوما
    Tag für Tag (adv.)
    يوما بعد يوم
    Tag für Tag
    كلَ يوم
    von Tag zu Tag
    يوما عن يوم
    von Tag zu Tag
    من يوم لآخر